【PS4】北米ストアで金額が足りてるのにZ指定が買えない!理由はNYかぶれだったから

【PS4】北米ストアで金額が足りてるのにZ指定が買えない!理由はNYかぶれだったから

スポンサーリンク

( ‘A`)皆さま、ご機嫌いかがでしょうか?

ダンベルを使ったトレーニングを回数式から時間式に変えてみたnurupo11です。

先日、プレイステーション4で北米アカウントを使い、PSストアにてセール品をチェックしていたところ、海外版のバイオハザード7(RESIDENT EVIL 7 biohazard)が、9.99ドルでした。

同タイトルは、海外版であっても日本語の字幕や音声が含まれているので、コレは買い!だと思い、北米版のPSNカードを10ドル分、購入してみました。

チャージも完了、バイオ7カートに入れたまでは良かったけど、どうしてか購入する事が出来ません

一体どうしてなのか?

は足りてるのに、ほしいゲームソフトのダウンロード版がえない…という時の理由を探ってみました。

日本だとZ指定のゲームはチャージ式のPSNカードでは購入不可

【PS4】北米ストアで金額が足りてるのにZ指定が買えない!理由はNYかぶれだったから
  • バイオハザードシリーズ(一部のVer.)
  • GTA5(グランド・セフト・オート)
  • ラストオブアスシリーズ
  • デイズゴーン
  • ファークライ5

などなど、CEROによって、Z指定されているゲームタイトルを挙げれば、枚挙に暇がありません。

大半が、激しいドンパチによる部位欠損や、おびただしい真っ赤なしぶき、ゾンビのお腹からなんかドロッと出てきたりと、18歳以上のみを対象と謳うだけの内容であることに間違いはありません。

そのためか、コンビニなど、誰でも気軽に購入出来てしまう日本国内のPSNカードによるチャージでは、Z指定対象タイトルを購入する事が出来ません

という事は、少なくとも北米でも同様に、Z指定タイトルの取り扱いに関しては、厳しいのでしょうか?

nurupo11監督
せっかくスクラッチをシコシコ削ってチャージしたのにファークライ5とキングダムカム・デリバランスが購入できなかった時の衝撃ときたら…。
ウサギGKコーチ
膝から崩れ落ちてましたね。
nurupo11監督
でも気を取り直してD指定のバイオハザードRE:2と、ベルトアクション コレクションと、伊勢志摩ミステリー案内 偽りの黒真珠を、しめて4,895円で買ったのよ。
ウサギGKコーチ
なかなかの買い物上手ですね。

北米版の審査機構はESRB

海外にも日本のCEROのような団体や系列があるのですが、

Entertainment Software Rating Board(エンターテインメントソフトウェアレイティング委員会)という名称です。

審査基準に関しては、日本のABC~とはちょっと異なりますが、以下のようなガイドラインが定められています。

引用:https://www.esrb.org/ratings-guide/

北米では、バイオハザード7は、日本で言うところのD~Zに相当する「M(ATURE 17+)」に該当するようですが、Twitterなんかで洋ゲーファンのツイートを見ていると、普通にDL版を購入してる節が伺えるので、必ずしもレーティングが関与してるとは考えにくい…と言う個人的な見解に至りました。

と、いうことで、困ったときは公式に聞くのが早い!

PlayStationオフィシャルサポートアカウント「@AskPlayStation」に聞いてみた

英語だけでなく、スペイン語とポルトガル語にも対応している海外向けのTwitterアカウントですね。

Proceed to Checkoutをクリックしても…
画面は支払いを求めるばかり…。
nurupo11監督
どうしても買えないバイオハザード7。当初はZ指定だからかな?と疑ったけど、何かが違う!なにか重大な手がかりを見落としているはずだ!
ウサギGKコーチ
お金はあるのに売ってもらえないのは確かに困りますね。

早速、質問してみたところ、要約するに、以下のような回答が得られました。

10ドルのPSNカードを購入したのですが、9.99ドルのバイオハザード7が購入できません…。

購入を完了させるためのお金があるにも関わらず、支払いを求めている場合は、店舗が税金のための支払いをめている可能性があります。特定のエリアでは州や地方自治体の法律により、PlayStation Storeでは適用される消費税の徴収が義務付けられています。税金に関する詳細はこちらをご覧ください。https://support.playstation.com/s/article/PlayStation-Store-Sales-Tax-Collection?language=en_US

nurupo11監督
ここでまさかの税金説が浮上。
ウサギGKコーチ
やはりレーティングは二の次だったわけですね。

北米アカウントを作るなら税金0円のオレゴン州垢オススメ説を思い出す

【PS4】北米ストアで金額が足りてるのにZ指定が買えない!理由はNYかぶれだったから

アメリカ合衆国では州によって法律が違えば、消費税も異なります。

PS3全盛時代から、北米のアカウントを作るときは、住所をSales Tax(売上税)の
かからない州にしろ!
という意見をネット上のあちらこちらで見かけてきました

適当豆知識

正確にはアメリカには消費税はなくて、消費税によく似た税収システムがあるとか。

もしかして…と思い、大昔に作った北米アカウントの住所をチェックしてみたら、

なんとニューヨークになっているではありませんか。

50もの州で構成されたアメリカにおいて、Sales Taxが発生しない州は、

  • オレゴン
  • モンタナ
  • アラスカ
  • ニューハンプシャー
  • デラウェア

と、5もあるというのに、何たる失態でしょうか。

nurupo11監督
このニューヨーカー気取りが!
ウサギGKコーチ
これだから田舎者は。

バイオハザード7が購入できないのはやっぱり消費税が原因だった

【PS4】北米ストアで金額が足りてるのにZ指定が買えない!理由はNYかぶれだったから
【PS4】北米ストアで金額が足りてるのにZ指定が買えない!理由はNYかぶれだったから

上記はZ指定相当のワールドウォーZを購入しようとした画面です。

微々たる金額ですが、TAXが発生しているのが分かるかと思います。

それでも合計がチャージした所持金よりも下回っているから、購入可能な状態に至っていたと考えるのが妥当でしょうか。

セール価格だったバイオハザード7の場合は、価格が9,99ドルでしたが、住所がNYなのでプラスしてTAXが加算されていたので、トータル金額が所持金をオーバーしていたというオチだったわけです。

住所をタックスヘイブンに変更してみた

【PS4】北米ストアで金額が足りてるのにZ指定が買えない!理由はNYかぶれだったから

PS4のホーム画面からXMB(クロスメディアバー)をたどり、以下のような手順で住所変更が可能です。

  1. 設定
  2. アカウント管理
  3. アカウント情報
  4. Address

郵便番号を入力するだけでOK

PS4】北米ストアで金額が足りてるのにZ指定が買えない!理由はNYかぶれだったから

Postal Code(郵便番号)を、97205 に変更すれば、あとは自動で適用されると思います。

nurupo11監督
オレゴンのポートランドに引っ越しが完了したわけだな。
ウサギGKコーチ
さらばニューヨーク。
【PS4】北米アカウントで税金が発生しない州

【PS4】北米アカウントで税金が発生しない州

北米版、バイオハザード7をやっとDL購入できた

Pe3k / Shutterstock.com

待望の画面に突入。

確かにTAX FREE!

メイン垢に切り替えてDL。

まとめ

Jomic / Shutterstock.com

ときに洋ゲー買うのもひと苦労である。

nurupo11監督
バイオハザード7は日本語の音声や字幕への切り替えも可能だし、規制のない日本版って感じかな。
ウサギGKコーチ
海外特有の決定が×ボタン、キャンセルが○ボタンなので、慣れるまでが大変ですね。
【消費税0%】PS4、北米アカウントの作り方|住所は5大タックスヘイブン州で決まり!

【消費税0%】PS4、北米アカウントの作り方|住所は5大タックスヘイブン州で決まり!

【PS4】北米版だけど日本語化に対応してるゲームまとめ

【PS4】北米版だけど日本語化に対応してるゲームまとめ

スポンサーリンク