( ‘A`)ウイニングイレブン2021の能力値を海外サイトで検索したけど、表記が複雑になっていた場合、項目や英単語によってはコレ何だっけ？となりがちです。
以下では能力値の日本語表記と英語表記を一覧しています。
エディット時のクイックガイドとして活用していただけますと幸いです。
【ウイイレ2021】能力値の英語、日本語表記の比較一覧
| PES2021 | ウイイレ2021 |
|---|---|
| Offensive Awareness | オフェンスセンス |
| Ball Control | ボールコントロール |
| Dribbling | ドリブル |
| Tight Possession | ボールキープ |
| Low Pass | グラウンダーパス |
| Lofted Pass | フライパス |
| Finishing | 決定力 |
| Heading | ヘディング |
| Place Kicking | プレースキック |
| Curl | カーブ |
| Speed | スピード |
| Acceleration | 瞬発力 |
| Kicking Power | キック力 |
| Jump | ジャンプ |
| Physical Contact | フィジカルコンタクト |
| Balance | ボディコントロール |
| Stamina | スタミナ |
| Defensive Awareness | ディフェンスセンス |
| Ball Winning | ボール奪取 |
| Aggression | アグレッシブネス |
| GK Awareness | GKセンス |
| GK Catching | キャッチング |
| GK Clearing | クリアリング |
| GK Reflexes | コラブシング |
| GK Reach | ディフレクティング |
| Weak Foot Usage | 逆足頻度 |
| Weak Foot Accuracy | 逆足精度 |
| Conditioning | コンディション安定度 |
| Injury Resistance | ケガ耐性 |
